- 75 -

[1427 (1. marca)] Jawor, w sobotę przed ostatkami etc.

Georg Zettritz, starosta krajowy księstw Świdnicy i Jawora, w imieniu własnym, ziemiaństwa i miast tych księstw, zwraca się do rycerzy, giermków, ziemiaństwa, burmistrzów oraz rajców Sześciu Miast etc.

— Jorge Zetheritz, ritter vnd houptman, man vnd stete der furstenthum SweidnitzŚwidnica vnd JaworJawor, den erbarn, gestrengen, woltochtigen vnd weysen etc. rittern, knechten, manschafften, bürgermeister vnd rathmann der stete BudissenBautzen (pol.: Budziszyn) w G. Łużycach, (D), GorlitzGörlitz w G. Łużycach (D) vnd ZittawZittau (pol.: Żytawa) w G. Łużycach, (D), vnsern besondern lieben vördern, als ir vns vorschriben habt, wie ir worhafftiglich gewarnet seit, das die kätzer die Zittau meinen zu obirzihen vnd begert von vns, mit macht euch zu hülffe zu komen etc. Des thu wir euch wissen, das wir teglich auch sulche warnende botschafft haben, das sie vns zu obirzihen meinen vnd alreit obirzogen vnd das closter GrissawKrzeszów w pow. Kamienna Góra zu nichte gemacht habin. Doruff wir tegelich auch in schickunge stehen, en zu wedirstehin. Sunder ab das würde, do got vor sey, das sie euch obirzogen, so balde vns das zu wissen wird, so wir dozu gerne thun wöllin noch unserm mögen vnd getrawen euch ein sulchs vns auch zuirzeigen.
Gegeben etc. vnder der stat secret. Anno etc. am sunobend nechst vor fassnacht zu Jawor.